{"id":258,"date":"2021-06-19T19:28:41","date_gmt":"2021-06-19T17:28:41","guid":{"rendered":"http:\/\/gibaltar.cat\/?page_id=258"},"modified":"2024-11-27T13:34:27","modified_gmt":"2024-11-27T12:34:27","slug":"publicacions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/publicacions\/","title":{"rendered":"Publicacions"},"content":{"rendered":"\n<p>Tot seguit s&#8217;esmenten els articles, comunicacions, recensions, reportatges i llibres que he anat publicant des del 2012 sobre uns quants aspectes hist\u00f2rics de Gibraltar relacionats amb els territoris o personatges dels Pa\u00efsos Catalans. En la majoria de casos s&#8217;ofereixen els enlla\u00e7os directes als documents en versi\u00f3 digitalitzada (PDF, HTML&#8230;).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>REFER\u00c8NCIES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Article \u201c<strong>Els Messa: del Raval al Penyal<\/strong>\u201d. <em>Revista de Menorca<\/em>. Ma\u00f3: Ateneu Cient\u00edfic, Literari i Art\u00edstic de Ma\u00f3, tom 91, 2012.<br>&gt; En <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/raco.cat\/index.php\/RdM\/article\/view\/340432\/432766\" target=\"_blank\">PDF<\/a>.<br>&gt; Refer\u00e8ncia de la <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.ime.cat\/contingut.aspx?idpub=9228\" target=\"_blank\">publicaci\u00f3<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Article \u201c<strong>Quan a Gibraltar es parlava catal\u00e0<\/strong>\u201d. <em>L\u2019Aven\u00e7<\/em>, n\u00famero 393. Barcelona, 2013.<br>&gt; Refer\u00e8ncia de la <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.lavenc.cat\/index.php?\/cat\/revistes\/L-Avenc\/393\/Focus\/Quan-a-Gibraltar-es-parlava-catala\" target=\"_blank\">publicaci\u00f3<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Article, juntament amb Manolo Galliano, \u201c<strong>The Great Siege, with a Minorcan emphasis<\/strong>\u201d. <em>Gibraltar Heritage Journal<\/em>, volum 20. Gibraltar: Gibraltar Heritage Trust, 2013.<br>&gt; Refer\u00e8ncia de la <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/shop.gibraltarheritagetrust.org.gi\/index.php?route=product\/product&amp;path=17&amp;product_id=143\" target=\"_blank\">publicaci\u00f3<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Ponent de la confer\u00e8ncia <em><strong>Els \u2018minorkeens\u2019 de Gibraltar<\/strong><\/em>, al cicle <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.ateneumao.org\/cicle-de-conferencies-5\/\" target=\"_blank\">Utrecht (1713-2013). M\u00e9s enll\u00e0 de les batalles<\/a>, organitzat per l\u2019Ateneu de Ma\u00f3, el 15 de maig de 2013.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Ponent de la confer\u00e8ncia <em><strong>Treaty of Utrecht and the Gibraltar-Minorca connection(s)<\/strong><\/em>, al cicle <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.ggl.gi\/tercentenary-treaty-of-utrecht\/\" target=\"_blank\">Understanding Utrecht 1713-2013<\/a>, organitzat per la Garrison Library de Gibraltar, el 10 d\u2019octubre de 2013.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Comunicaci\u00f3 \u201c<strong>Catalans, valencians i menorquins a Gibraltar al segle XVIII<\/strong>\u201d. Actes del IX Congr\u00e9s de la CCEPC \u201cDespr\u00e9s de les Noves Plantes: canvis i continu\u00eftats a les terres de parla catalana\u201d, 2014.<br>&gt; En <a href=\"http:\/\/calaix.gencat.cat\/handle\/10687\/428135#page=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PDF<\/a>.<br>&gt; Refer\u00e8ncia de la <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/publicacions.iec.cat\/PopulaFitxa.do?moduleName=novetats_editorials&amp;subModuleName=darreres_novetats&amp;idCatalogacio=22249\" target=\"_blank\">publicaci\u00f3<\/a> (i una <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/publicacions.iec.cat\/PopulaFitxa.do?moduleName=novetats_editorials&amp;subModuleName=darreres_novetats&amp;idCatalogacio=22249\" target=\"_blank\">altra<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Article \u201c<strong>Menorquins a Gibraltar: l\u2019emigraci\u00f3 desconeguda<\/strong>\u201d. <em>Revista de Menorca<\/em>, tom 93. Ma\u00f3: Ateneu Cient\u00edfic, Literari i Art\u00edstic de Ma\u00f3, 2014.<br>&gt; En <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.raco.cat\/index.php\/RdM\/article\/view\/340238\/432731\" target=\"_blank\">PDF<\/a>.<br>&gt; Refer\u00e8ncia de la <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.ime.cat\/contingut.aspx?idpub=10225\" target=\"_blank\">publicaci\u00f3<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Article \u201c<strong>L\u2019onom\u00e0stica d\u2019origen menorqu\u00ed a Gibraltar<\/strong>\u201d. <em>Estudis Rom\u00e0nics<\/em>, volum 37. Barcelona: Institut d\u2019Estudis Catalans, 2015.<br>&gt; En <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.raco.cat\/index.php\/Estudis\/article\/view\/87621\/403261\" target=\"_blank\">PDF<\/a>.<br>&gt; Refer\u00e8ncia de la <a href=\"https:\/\/www.raco.cat\/index.php\/Estudis\/article\/view\/87621\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">publicaci\u00f3<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Comunicaci\u00f3 \u201c<strong>Gibraltar i Menorca, les \u2018illes brit\u00e0niques\u2019 a la Mediterr\u00e0nia<\/strong>\u201d. Actes del congr\u00e9s \u201cEls tractats d\u2019Utrecht. Clarors i foscors de la pau. Resist\u00e8ncia dels catalans\u201d, 2015.<br>&gt; En <a href=\"https:\/\/www.mhcat.cat\/recerca\/biblioteca_chcc_publicacions\/publicacions_del_museu\/actes_del_congres_els_tractats_d_utrecht_clarors_i_foscors_de_la_pau_la_resistencia_dels_catalans\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PDF<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Article \u201c<strong>Les arrels menorquines del pilar pol\u00edtic de Gibraltar<\/strong>\u201d. <em>Es Diari de Menorca<\/em>, 21 d\u2019agost de 2015.<br>&gt; En <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.vilaweb.cat\/noticies\/les-arrels-menorquines-del-pilar-politic-de-gibraltar\/\" target=\"_blank\">HTML<\/a> (a <em>VilaWeb<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Ressenya \u201c<strong>Un llibre aporta llum sobre la desconeguda comunitat jueva de la Menorca brit\u00e0nica<\/strong>\u201d. <em>VilaWeb<\/em>, 17 de febrer de 2016.<br>&gt; En <a href=\"https:\/\/www.vilaweb.cat\/noticies\/un-llibre-aporta-llum-sobre-la-desconeguda-comunitat-jueva-de-la-menorca-britanica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HTML<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Article \u201c<strong>\u2018Gibraltar\u2019 \u00e9s espanyol<\/strong>\u201d. Emili Casanova (ed. lit.). <em>Onom\u00e0stica rom\u00e0nica. Antropon\u00edmia dels exp\u00f2sits i etimologia topon\u00edmica, especialment de Val\u00e8ncia<\/em>. Val\u00e8ncia: Denes, 2017.<br>&gt; Refer\u00e8ncia de la <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.editorialdenes.com\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=908:onomastica-romanica-antroponimia-dels-exposits-i-etimologia-toponimica-especialment-de-valencia&amp;catid=12:colmleccio-estudis&amp;Itemid=7\" target=\"_blank\">publicaci\u00f3<\/a> (i una <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/dialnet.unirioja.es\/servlet\/libro?codigo=697766\" target=\"_blank\">altra<\/a>)<br>&gt; En <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.nuvol.com\/llengua\/gibraltar-es-espanyol-31423 (versi\u00f3 online)\" target=\"_blank\">HTML<\/a> (a la revista <em>N\u00favol<\/em> el 2-3-2015)<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Article \u201c<strong>Francisco Porro, el bisbe gibraltareny \u2018perseguit\u2019 per Napole\u00f3<\/strong>\u201d. <em>Revista Afers<\/em>, n\u00fam. 89, 2018.<br>&gt; Refer\u00e8ncia de la <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/editorialafers.cat\/botiga\/ca\/afers\/438-l-impacte-de-la-primera-guerra-mundial-89-9788416260522.html\" target=\"_blank\">publicaci\u00f3<\/a>.<br>&gt; Versi\u00f3 en <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/shop.gibraltarheritagetrust.org.gi\/index.php?route=product\/product&amp;path=17&amp;product_id=230\" target=\"_blank\">angl\u00e8s<\/a>.<br>&gt; Versi\u00f3 en <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/institutoecg.es\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/03-francisco-porro.pdf\" target=\"_blank\">castell\u00e0<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Ressenya \u201c<strong>Els jueus de la Menorca del XVIII surten a la llum<\/strong>\u201d. <em>Revista de Menorca<\/em>, tom 95, 2018.<br>&gt; En <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/raco.cat\/index.php\/RdM\/article\/view\/340212\/432706\" target=\"_blank\">PDF<\/a>.<br>&gt; Refer\u00e8ncia de la <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.raco.cat\/index.php\/RdM\/issue\/view\/26219\" target=\"_blank\">publicaci\u00f3<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Article &#8220;<strong>Menorcans in Gibraltar<\/strong>&#8221; a la revista <em>The Gibraltar Magazine<\/em>, publicat l&#8217;1 d&#8217;octubre de 2018.<br>&gt; En <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/thegibraltarmagazine.com\/menorcans-in-gibraltar\/\" target=\"_blank\">HTML<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Llibre <em><strong>Els \u2018minorkeens\u2019 de Gibraltar<\/strong><\/em>, becat per l\u2019Institut Menorqu\u00ed d\u2019Estudis (IME). Barcelona: PAMSA, 2018.<br>&gt; Refer\u00e8ncia de la <a href=\"https:\/\/www.pamsa.cat\/els-minorkeens-de-gibraltar-9788498839999\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.pamsa.cat\/els-minorkeens-de-gibraltar-9788498839999\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">publicaci\u00f3<\/a>.<br>&gt; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Minorkeens-Gibraltar-Menorcans-settled-Century-ebook\/dp\/B09CP3G8LT\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.amazon.com\/Minorkeens-Gibraltar-Menorcans-settled-Century-ebook\/dp\/B09CP3G8LT\" target=\"_blank\">Traducci\u00f3 a l&#8217;angl\u00e8s<\/a> de Brian Porro (agost de 2021).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Article &#8220;<strong>Els menorquins lluny de l&#8217;illa<\/strong>&#8220;, publicat al portal <em>Descobreix Menorca<\/em>, febrer de 2019.<br>&gt; En <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.descobreixmenorca.com\/historia-de-menorca\/emigracions-menorquines\/\" target=\"_blank\">HTML<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:52px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>RESS\u00d2 ALS MITJANS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Aparici\u00f3 al programa <em><strong>Afers exteriors<\/strong><\/em> de TV3 dedicat a Gibraltar (9-8-2014).<br>&gt; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.ccma.cat\/tv3\/alacarta\/programa\/Gibraltar\/video\/4912991\/\" target=\"_blank\">Enlla\u00e7 directe<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Esment al reportatge &#8220;<strong>Los \u2018minorkeens\u2019 de Gibraltar<\/strong>&#8221; al diari <em>Menorca<\/em> (10-3-2014).<br>&gt; En <a href=\"http:\/\/menorca.info\/menorca\/local\/2014\/479328\/minorkeens-gibraltar.html\">HTML<\/a>.<br>&gt; En <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.ime.cat\/Documents\/Documents\/9437doc4.pdf\" target=\"_blank\">PDF<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 \u201c<strong>Els \u2018minorkeens\u2019 de Gibraltar<\/strong>\u201d. Entrevista al programa <em>En gu\u00e0rdia<\/em> de Catalunya R\u00e0dio (3-5-2015).<br>&gt; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.ccma.cat\/catradio\/alacarta\/en-guardia-1714-2014\/576-els-minorkeens-de-gibraltar\/audio\/879587\/\" target=\"_blank\">Enlla\u00e7 directe<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Entrevista a <em>Nationalia<\/em> sobre el llibre: &#8220;<strong>Vull reivindicar els menorquins com a part de l\u2019origen del Gibraltar actual<\/strong>\u201d (21\/9\/2018).<br>&gt; En <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.nationalia.cat\/noticia\/11132\/vull-reivindicar-els-menorquins-com-a-part-de-lorigen-del-gibraltar-actual\" target=\"_blank\">HTML<\/a> (versi\u00f3 <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.nationalia.info\/new\/11132\/i-seek-to-stress-the-role-of-minorcans-as-part-of-the-origin-of-present-day-gibraltar\" target=\"_blank\">en angl\u00e8s<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Article sobre la presentaci\u00f3 del llibre al <em>Gibraltar Chronicle<\/em>: &#8220;<strong>Journalist\u2019s \u2018historical love story\u2019 explores links between Gibraltar and Menorca<\/strong>&#8221; (27\/10\/2018)<br>&gt; En <a href=\"https:\/\/www.chronicle.gi\/journalists-historical-love-story-explores-links-between-gibraltar-and-menorca\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.chronicle.gi\/journalists-historical-love-story-explores-links-between-gibraltar-and-menorca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HTML<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Entrevista a <em>VilaWeb<\/em> pel llibre: &#8220;<strong>El llegat menorqu\u00ed a Gibraltar surt a la llum<\/strong>&#8221; (25\/9\/2018).<br>&gt; En <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.vilaweb.cat\/noticies\/el-llegat-menorqui-a-gibraltar-surt-a-la-llum\/\" target=\"_blank\">HTML<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Reportatge &#8220;<strong>Els menorquins a Gibraltar: una aportaci\u00f3 poc coneguda a la societat i la cultura del Penyal<\/strong>&#8221; al portal <em>InfoGibraltar<\/em> (8\/10\/2018)<br>&gt; En <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/infogibraltar.com\/avisos\/a062-los-menorquines-en-gibraltar-una-aportacion-poco-conocida-a-la-sociedad-y-cultura-del-penon\" target=\"_blank\">HTML i PDF<\/a> (text en angl\u00e8s, catal\u00e0 i castell\u00e0)<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Reportatge sobre el llibre &#8220;<strong>Rere les passes dels &#8216;minokeens&#8217; a Gibraltar<\/strong>&#8221; publicat a la revista <em>El Iris<\/em> (3\/11\/2018).<br>&gt; En <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.ime.cat\/Documents\/Documents\/14730doc4.pdf\" target=\"_blank\">PDF<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Entrevista a <em>El Temps<\/em> sobre el llibre: &#8220;<strong>Al segle XVIII, el 60 per cent dels capellans de Gibraltar eren menorquins<\/strong>&#8221; (13\/11\/2018).<br>&gt; En <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.ime.cat\/Documents\/Documents\/14782doc4.pdf\" target=\"_blank\">PDF<\/a>.<br>&gt; En <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.eltemps.cat\/article\/5510\/al-segle-xviii-el-60-per-cent-dels-capellans-de-gibraltar-eren-menorquins\" target=\"_blank\">HTML<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Entrevista a <em>El Peri\u00f3dico<\/em> pel llibre: &#8220;<strong>Mart\u00ed Crespo: &#8220;Gibraltar \u00e9s una interessant\u00edssima microsocietat multicultural<\/strong>&#8221; (19\/12\/2018).<br>&gt; En <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.elperiodico.cat\/ca\/entre-tots\/20181219\/marti-crespo-gibraltar-es-una-interessantissima-microsocietat-multicultural-7209832\" target=\"_blank\">HTML<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Ressenya de la traducci\u00f3 del llibre a l&#8217;angl\u00e8s al <em>Gibraltar Chronicle<\/em>: &#8220;<strong>The \u2018Minorkeens\u2019 of Gibraltar &#8211; The book that looks at the origins of our Menorcan roots<\/strong>&#8221; (21\/1\/2022).<br>> En <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.chronicle.gi\/the-minorkeens-of-gibraltar-the-book-that-looks-at-the-origins-of-our-menorcan-roots\/\" target=\"_blank\">HTML<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7 Entrevista a <em>La Mira<\/em>: <strong>&#8220;Gibraltar\u00f2leg de mena&#8221;<\/strong> (7\/11\/2024).<br>> En <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.lamira.cat\/persones\/2367\/gibraltaroleg-de-mena\" target=\"_blank\">HTML<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tot seguit s&#8217;esmenten els articles, comunicacions, recensions, reportatges i llibres que he anat publicant des del 2012 sobre uns quants aspectes hist\u00f2rics de Gibraltar relacionats amb els territoris o personatges dels Pa\u00efsos Catalans. En la majoria de casos s&#8217;ofereixen els enlla\u00e7os directes als documents en versi\u00f3 digitalitzada (PDF, HTML&#8230;). REFER\u00c8NCIES \u00b7 Article \u201cEls Messa: del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1925,"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258\/revisions\/1925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}