{"id":521,"date":"2021-06-28T13:48:04","date_gmt":"2021-06-28T11:48:04","guid":{"rendered":"http:\/\/gibaltar.cat\/?page_id=521"},"modified":"2021-06-28T13:48:04","modified_gmt":"2021-06-28T11:48:04","slug":"capitol-30","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/documents\/diari-de-francesc-de-casamitjana\/capitol-30\/","title":{"rendered":"Cap\u00edtol 30"},"content":{"rendered":"\n

Cap\u00edtulo 30<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cargan nav\u00edos enemigos y otras embarcaciones pertrechos, municiones y equipages. Buelve a escrivir el pr\u00edncipe a Villadaries rezentido de su respuesta. Salva en la plaza. B\u00f3lasele al contrario un barco cargado de p\u00f3lvora entre los dos r\u00edos.<\/p>\n\n\n\n

Planta nuestro adversario su guardia de a pi\u00e9 y de a cavallo tras los molinos. Noticias por desertores, que nos vinieron.<\/p>\n\n\n\n

Exacta relaci\u00f3n de la gente que perdimos durante el sitio.<\/p>\n\n\n\n

Empr\u00e9ndese con 300 granaderos y 400 fusileros el desazer y allenar las obras del enemigo, tramando una pelea con sus guardias.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

1\u00ba<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cargan nav\u00edos enemigos y otras embarcaciones pertrechos.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ancoraron el quatro sobre la bah\u00eda los 3 nav\u00edos, que poco \u00e0 se dixo, y embarcando en ellos (como notaron los de la plaza) el resto de sus pertrechos los sitiadores, no dudamos ser\u00eda este el \u00faltimo d\u00eda del sitio.<\/p>\n\n\n\n

De Tarifa llegaron al mismo tiempo como unos 24 barcos, que fueron de no peque\u00f1o socorro para el total embarco del equipage, ropa y but\u00edn de los oficiales, que quedavan todav\u00eda sobre el real del enemigo.<\/p>\n\n\n\n

Al marqu\u00e9s de Villadaries le remiti\u00f3 una carta el pr\u00edncipe este d\u00eda, que hizo entregar a la m\u00e1s avanzada de sus guardias, en que le dava la advertencia, y con ella aviso, de que s\u00ed atropellando el estilo y buena correspondencia de la guerra executara alg\u00fan rigor o castigo contra los seis espa\u00f1oles que le quedavan presos en su poder, experimentar\u00edan los que se hallavan en la plaza el mismo tratamiento.<\/p>\n\n\n\n

Con ocasi\u00f3n de celebrarse la memoria de la coronaci\u00f3n de la reyna de Inglaterra, quiso el pr\u00edncipe acompa\u00f1arla con aquellas demostraciones de j\u00fabilo, que el tiempo le subministrava, y ass\u00ed mandando poner en arma todo el presidio, coron\u00f3 la muralla de la plaza por la tarde, y con la assistencia de todos los se\u00f1ores generales, cavos y dem\u00e1s subalternos, mand\u00f3 a las ocho de la tarde se hiziera una triplicada salva (c\u00f3mo se execut\u00f3) al disparo de 90 piezas, que dieron a entender al enemigo el alborozo con que quedava la plaza, rematando esta tan c\u00e9lebre funcci\u00f3n el b\u00e9llico sonido de las caxas y aclamaciones del presidio.<\/p>\n\n\n\n

Vino de Lisboa el d\u00eda 5 una barca genovesa y si bien al ingresso crei\u00f3 que aquellos 3 nav\u00edos que eran dentro la bah\u00eda no eran enemigos, la desenga\u00f1aron los ca\u00f1onazos que le dispararon bien presto.<\/p>\n\n\n\n

Por la tarde suzedi\u00f3 el caso de bol\u00e1rsele a nuestro contrario un barco harto grande lleno de p\u00f3lvora en la boca de uno de los dos r\u00edos, al mismo tiempo que iva continuando el embarco que se a dicho. El estruendo fu\u00e9 tal que los de la plaza pensaron av\u00eda bolado el almagaz\u00e9n de p\u00f3lvora, que todav\u00eda le quedava all\u00ed, aviendo sido este (como despu\u00e9s se averigu\u00f3) fatal anuncio de la muerte del se\u00f1or emperador Leopoldo Primero (que Dios haya) pues que el mismo d\u00eda, hora y instante suzedi\u00f3 este melanc\u00f3lico prenuncio a nuestros ojos.<\/p>\n\n\n\n

No obstante de que ya no pod\u00eda dudarse del total decampamento del enemigo para dexar aquel sitio, mand\u00f3 el pr\u00edncipe trabaxar alguna gente sobre la Redondela para reparar los da\u00f1os que av\u00edan causado los \u00faltimos golpes de la artiller\u00eda enemiga en sus fortificaciones, en cuya atenci\u00f3n en la palissada renov\u00f3 muchas de las estacas, que quedaron in\u00fatiles para servir.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

2\u00ba<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Planta nuestro adversario su guardia de a pi\u00e9 y de a cavallo tras los molinos. Noticias por un desertor que nos vino.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Sali\u00f3 de la bah\u00eda el 6 uno de los 3 nav\u00edos franceses para Ceuta a fin de cubrir los barcos espa\u00f1oles, que se enderezavan a aquella plaza con cantidad de pertrechos para su abasto a tiempo que otras embarcaciones haz\u00edan lo mismo para pertrechar la de C\u00e1diz.<\/p>\n\n\n\n

El enemigo plant\u00f3 oy su guardia de pi\u00e9 y de a cavallo tras los molinos, y en parage, que pudo ser ofendido de nuestro ca\u00f1\u00f3n, y ass\u00ed asest\u00e1ndole a aquel blanco nuestros botafuegos, fueron saludados del castillo y bater\u00eda real, oblig\u00e1ndole a retirar tras el premontorio de arena, que a poca distancia de aquel puesto se hallava.<\/p>\n\n\n\n

Hizieron vela para C\u00e1diz el d\u00eda siete los dos nav\u00edos franceses de que se habl\u00f3 el d\u00eda 3, con cuya ocasi\u00f3n parti\u00f3 en seguida una tartana con pliegos para T\u00e1nger.<\/p>\n\n\n\n

Pass\u00e1ronse al subsiguiente d\u00eda dos atambores olandeses del campo a la plaza y dieron noticia de que el resto de los franceses, que todav\u00eda en \u00e9l quedavan, iva marchando en seguimiento de los dem\u00e1s, de calidad que no se hallava m\u00e1s gente que 250 cavallos y alguna infanter\u00eda espa\u00f1ola. Este peque\u00f1o cuerpo se alox\u00f3 el d\u00eda 9 sobre un terreno elevado a distancia de una legua de la plaza de donde le huviera desalojado el ardimiento de nuestro primer gefe a no faltarle para la execuci\u00f3n alguna cavaller\u00eda de que padez\u00eda notable falta, a m\u00e1s de que estando como estava fatigado el presidio, le parezi\u00f3 era bien no ocuparle en este g\u00e9nero de operaciones hasta que la flota y el tiempo le permitiesen ocasi\u00f3n para poder lograr m\u00e1s a su salvo la suya.<\/p>\n\n\n\n

Un nav\u00edo ingl\u00e9s, que se hizo a la vela este d\u00eda, se encarg\u00f3 de diferentes pliegos, que se remit\u00edan a Londres, para donde tomava su derrota. Otro liorn\u00e9s entr\u00f3 con dos barcos cargados de vino y aguardiente, que apres\u00f3 sobre las costas de Espa\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

3\u00ba<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Exacta relaci\u00f3n de la gente que perdimos durante el sitio.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Aquel criado de qui\u00e9n se dixo arriba av\u00eda desertado al enemigo con diferentes alaxas del capit\u00e1n su amo retorn\u00f3 el d\u00eda 10 a la ciudad con la noticia de que no llegava el cuerpo enemigo a 1.000 hombres, que Villadaries quedava todav\u00eda en la vezindad y que se estavan dando las providencias para fortificar con alguna gente la puente de aquella parte.<\/p>\n\n\n\n

El pr\u00edncipe embi\u00f3 a los 11 una barca con despachos a T\u00e1nger para Methuen y enseguida mand\u00f3 investigar y tomar una nota muy exacta de la gente que av\u00eda muerto des de la toma de la plaza hasta este d\u00eda, con que se averigu\u00f3 faltavan del presidio a violencias del fuego, de las piedras, de las ruynas y de avanzes que se executaron y salidas de la plaza hasta quatro cientos noventa y dos, y de las heridas y enfermedades quinientos y diez, de calidad que en el discurso de nueve meses, y los siete de sitio formal, solo nos faltaron 1.002 hombres, siendo ass\u00ed que de las deposiciones de los desertores y avisos que tuvo el pr\u00edncipe despu\u00e9s de personas fidedignas (como dixe arriba), llegaron los muertos al n\u00famero de de [sic] passados de onze mil los que ech\u00f3 menos el enemigo, con la certeza de que todo el resto de su ex\u00e9rcito qued\u00f3 in\u00fatil de servir ocasion\u00e1ndolo las lluvias y fr\u00edos que padezieron los soldados en los ataques durante el assedio en que mucha parte de ellos vinieron a tullirse miserablemente, y a la verdad consuena esto con lo que dixo el mariscal de Tess\u00e9 en la cabachuela del de Anjou despu\u00e9s de levantado el cerco, que era por dem\u00e1s el sitiar a Gibraltar, porque aquella plaza ped\u00eda para su conquista todo el poder de Espa\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

4\u00ba<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Empr\u00e9ndese en 300 granaderos y 400 fusileros el desazer y allenar las obras del enemigo, tramando una pelea con sus guardias.<\/em><\/p>\n\n\n\n

No suzedi\u00f3 cosa notable el d\u00eda 12 por quedar el enemigo descansando en su aloxamiento de las passadas fatigas en que tan voluntariamente se av\u00eda entrado.<\/p>\n\n\n\n

Un nav\u00edo que pass\u00f3 el estrecho este mismo d\u00eda hizo el adem\u00e1n de ven\u00edrsenos en drechura a la plaza, de calidad que lleg\u00f3 muy cerca de ella, bien que bolviendo velas retrozedi\u00f3 sin m\u00e1s otra vez para el mar, repar\u00e1ndolo nuestras fragatas, y creiendo era enemigo fueron en su seguimiento, bien que no pudieron alcanzarle.<\/p>\n\n\n\n

El d\u00eda 13 se tom\u00f3 en la plaza el acuerdo de desazer los trabajos, bater\u00edas y ataques que durante el assedio av\u00eda levantado el enemigo, y ass\u00ed al despuntar del d\u00eda sali\u00f3 para este efecto un destacamiento de 300 granaderos y 400 mosqueteros entre ingleses y olandeses mandados por el coronel Rivert a fin de dar principio a aquella operaci\u00f3n, y para lograrla de todo punto, se acerc\u00f3 este cuerpo a los molinos de viento en que estava de piquete alguna cavaller\u00eda y infanter\u00eda del enemigo, quien apenas huvo reparado nuestro movimiento, quando sin m\u00e1s se retir\u00f3, con que sin oposici\u00f3n pudieron aloxarse nuestros granaderos sobre lo alto del arenal formando una l\u00ednea a lo largo para cubrir las espaldas a los que trabaxavan en terraplenar y descomponer las que quedavan del sitio, y huvo de una y otra parte alg\u00fan fuego dispar\u00e1ndose las sentinelas avanzadas en tanto que el grueso del enemigo, que consist\u00eda en cinco esquadrones y quatro batallones poco m\u00e1s o menos, se vino azia nuestra gente haziendo alto a media distancia sin m\u00e1s oposici\u00f3n que la de quedar apostado a nuestra vista hasta la tarde, que empez\u00f3 a retirar nuestro destacamiento a la plaza, suzediendo con esta ocasi\u00f3n una lixera escaramuza entre la cavaller\u00eda contraria y nuestra retaguardia, que no se atrevi\u00f3 a acometerla con aquel vigor que le suger\u00eda la ocasi\u00f3n y solo arrimado sobre nuestra infanter\u00eda, parti\u00f3 de carrera dando sobre ella la descarga de sus armas de fuego. se resistieron con tanto valor nuestros granaderos, que bolviendo frente, les obligaron a retirar con p\u00e9rdida de algunos de los enemigos, en cuya funcci\u00f3n nos faltaron tres soldados y fueron heridos ocho, y qued\u00f3 prisionero don Sebasti\u00e1n de Riba de Neyra despu\u00e9s de haver peleado con gran valor.<\/p>\n\n\n\n

Un soldado que se nos vino con su cavallo y armas a la plaza nos dixo se av\u00eda ya partido Villadaries para C\u00e1diz dexando solos 600 hombres sobre el bloqueo de qui\u00e9nes av\u00eda de marchar parte de ellos para M\u00e1laga quanto antes.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

< Cap\u00edtol 29<\/a> \/ Cap\u00edtol 31 ><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cap\u00edtulo 30 Cargan nav\u00edos enemigos y otras embarcaciones pertrechos, municiones y equipages. Buelve a escrivir el pr\u00edncipe a Villadaries rezentido de su respuesta. Salva en la plaza. B\u00f3lasele al contrario un barco cargado de p\u00f3lvora entre los dos r\u00edos. Planta nuestro adversario su guardia de a pi\u00e9 y de a cavallo tras los molinos. Noticias […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":400,"menu_order":32,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/521"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=521"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":522,"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/521\/revisions\/522"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}