{"id":529,"date":"2021-06-28T14:40:12","date_gmt":"2021-06-28T12:40:12","guid":{"rendered":"http:\/\/gibaltar.cat\/?page_id=529"},"modified":"2022-08-20T23:04:02","modified_gmt":"2022-08-20T21:04:02","slug":"capitol-33-bis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/documents\/diari-de-francesc-de-casamitjana\/capitol-33-bis\/","title":{"rendered":"Cap\u00edtol 33 [bis]"},"content":{"rendered":"\n

Cap\u00edtulo 33<\/strong> [bis]<\/p>\n\n\n\n

Hazen vela las fragatas Leopart<\/em> y Faulcon<\/em> para el poniente siguiendo las otras olandesas. Aplicaci\u00f3n del presidio al reparo de las ruinas del passado sitio, poniendo mano en la f\u00e1brica de un profund\u00edssimo fosso. Entra el nav\u00edo Namur <\/em>acompa\u00f1ado de otros.<\/p>\n\n\n\n

Desamboca el estrecho nuestra flota embarcado el rey nuestro se\u00f1or en el nav\u00edo la Gran Breta\u00f1a<\/em>. Entrada y recivimiento que se le hizo en la ciudad. Buelve a bordo al anochezer. Toma la derrota la armada azia las costas de Espa\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n

Prosiguen los de la plaza en los reparos de su fortificaci\u00f3n, y nueva obra del fosso. L\u00ednea de batalla de la flota.<\/p>\n\n\n\n

Continua la derrota hasta la bah\u00eda de Altea. Exp\u00eddense cartas circulares por los reynos de Arag\u00f3n y Valencia, logr\u00e1ndose de tr\u00e1nsito la sorpresa de la plaza de Denia.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Primo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hazen vela las fragatas Leopart y Faulcon para el poniente.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Las fragatas Leopard<\/em>, Faulcon<\/em> y otras olandesas, en que por orden del pr\u00edncipe comandante se embarcaron algunas personas para efectuar algunas diligencias de mucha importancia al real servicio, tomaron la derrota azia levante.<\/p>\n\n\n\n

Aplic\u00e1ronse con todo calor los del presidio al reparo de las ruinas que el ca\u00f1\u00f3n y bombas del enemigo execut\u00f3 contra las fortificaciones de la plaza, y especialmente de la Redondela y l\u00ednea de comunicaci\u00f3n, que como m\u00e1s expuesto padezi\u00f3 mayor estrago.<\/p>\n\n\n\n

P\u00fasose mano a la f\u00e1brica de un profund\u00edssimo fosso, que compreendiendo el isthmo de 40 passos, y discurriendo del pi\u00e9 de la monta\u00f1a m\u00e1s all\u00e1 de la Redondela hasta la orilla del mar, pod\u00eda comunicarse con fazilidad el occ\u00e9ano con el Mediterr\u00e1neo.<\/p>\n\n\n\n

Esta fortificaci\u00f3n tan importante deline\u00f3 el pr\u00edncipe comandante d\u00edas atr\u00e1s, y otras que la reyna de la Gran Breta\u00f1a le av\u00eda encargado a fin de poner la plaza en el total estado de su defensa y perfecci\u00f3n de sus obras, quando le pidi\u00f3 la planta y descripci\u00f3n de ella.<\/p>\n\n\n\n

Dev\u00eda resguardar al mencionado fosso un fuerte atrincheramiento, con sus empalisadas y bater\u00edas, que acompa\u00f1ado o sostenido de la fortificaci\u00f3n, que dev\u00eda hazerse en el Salto del Lobo sobre la eminencia de la Redondela pertrechada con una bater\u00eda de ca\u00f1ones y morteros, av\u00eda de impossibilitar la invasi\u00f3n por la parte de tierra de la plaza. Quedava delineada [sic] igualmente otro fuerte en el parage de la Virgen de Europa para impedirle al enemigo los desembarcos, con que ven\u00eda a ser aquel antemural impenetrable por mar y tierra.<\/p>\n\n\n\n

Entr\u00f3 el 28 el nav\u00edo de guerra Namur<\/em> con otros de transporte, y al 29 desertaron de la plaza dos soldados ingleses y otros tantos olandeses.<\/p>\n\n\n\n

Con el aviso que se le subministr\u00f3 al pr\u00edncipe comandante por el nav\u00edo ingl\u00e9s el \u00c1guila<\/em> de que el rey nuestro se\u00f1or embarcado en la flota de los aliados no pod\u00eda retardar su arribo a nuestra bah\u00eda, prosigui\u00f3 con m\u00e1s calor y aplicaci\u00f3n en el establezimiento de las disposiciones y providencias m\u00e1s conduzentes al resguardo y seguridad de la plaza y buen govierno de la ciudad a efecto de estar expedido para seguir a su magestad en consideraci\u00f3n de que ser\u00eda poca la manci\u00f3n que su real persona har\u00eda en la ciudad.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

2\u00ba<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Desamboca el estrecho la flota embarcado el rey nuestro se\u00f1or en el nav\u00edo la Gran Breta\u00f1a. Entrada y recivimiento que se le hizo en la ciudad. Buelve a bordo al anochezer. Toma la derrota la armada azia las costas de Espa\u00f1a.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Lleg\u00f3 el feliz d\u00eda en que Gibraltar logr\u00f3 el cumplimiento de sus glorias y triunfos que merezi\u00f3 su inimitable resistencia en la expugnaci\u00f3n tan porfiada e impertinente del enemigo. Eran las 10 del d\u00eda dos de agosto, quando mirando los de la ciudad con cuydado el estrecho, se vi\u00f3 desambocarle nuestra flota puesto a su testa el nav\u00edo la Gran Breta\u00f1a<\/em>, en que iva embarcado nuestro rey don Carlos 3\u00ba, que tomando su chalupa y puesto pi\u00e9 en tierra hall\u00f3 en la orilla de la bah\u00eda al pr\u00edncipe comandante, su hermano Henrrique, todos los cabos del presidio y la mayor parte del pueblo, que alborozados y llenos de contento por tan especial dicha se av\u00edan anticipado a la lengua del agua para recivir su real persona, y pudo en aquella ocasi\u00f3n registrar el terreno que ocup\u00f3 el campo enemigo, sus aproches, bater\u00edas y l\u00edneas tiradas a nuestra ofensa, y las ruinas de las obras exteriores de la plaza. Entr\u00f3 su magestad en la ciudad y subi\u00e9ndose al lienzo de muralla, que mira al mar, tuvo a su vista la mayor parte de los estragos que el encono del enemigo, por medio de su ca\u00f1\u00f3n y bombas, oper\u00f3 contra aquel antemural. Recorri\u00f3 la muralla por aquella parte, y descansando en casa del pr\u00edncipe comandante solo aquel rato, que pudo dar tiempo a los curas para prevenirse, pass\u00f3 a la iglesia mayor donde se cant\u00f3 el Te Deum<\/em> en azimiento de gracias, y un solemne oficio. Concluida la funcci\u00f3n, que celebr\u00f3 la artiller\u00eda con triplicada salva, retorn\u00f3 al mismo palacio, donde despu\u00e9s de aver comido y descansado, di\u00f3 a besar la real mano a sus vassallos que llenos de contento, impazientes esperavan el logro de aquella dicha. Por la tarde subi\u00f3 a cavallo y con el acompa\u00f1amiento de los dos pr\u00edncipes Darmstad Jorge y Henrrique, y toda la real comitiva passe\u00f3 la monta\u00f1a, recorriendo su circunvalaci\u00f3n des de la Virgen de Europa est\u00e1 el Salto del Lobo, en cuyo parage reconozi\u00f3 cavalmente otra vez la fortificaci\u00f3n, estragos y ruinas de la plaza, y assimismo los vestigios de ataques, bater\u00edas y l\u00edneas que el enemigo hav\u00eda levantado en su expugnaci\u00f3n. Antes del anochezer, y despedido de la guarnizi\u00f3n, tom\u00f3 su magestad la lancha y pass\u00f3 a bordo de su nav\u00edo la Gran Breta\u00f1a<\/em> a cenar y dormir, esperando el buen viento y embarco de v\u00edveres, tropas y equipages, que se principi\u00f3 de las que av\u00eda en la plaza para refuerzo de la flota.<\/p>\n\n\n\n

Callo aqu\u00ed el alborozo y alegr\u00eda que infundi\u00f3 en los \u00e1nimos del presidio y vezinos la presencia de su magestad en aquella ocasi\u00f3n, porque aviendo sido summo su contento, no puede mi pluma extenderse a m\u00e1s expressi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

A tiempo que nuestro almirante Sckovel el d\u00eda 4 hizo disparar la pieza de leva, se vieron todos los nav\u00edos de la flota en toda forma de marcha llevando la vanguardia la Gran Breta\u00f1a<\/em> almiranta de Inglaterra en que iva embarcado su magestad, que tomando la derrota a todo trapo la seguieron consecutivamente los dem\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

El pr\u00edncipe comandante, que avia quedado con su hermano Henrrique en la plaza para dar la \u00faltima mano en las disposiciones del govierno militar y pol\u00edtico no dex\u00f3 la ciudad hasta la tarde del otro d\u00eda, que embarc\u00e1ndose en el nav\u00edo Namur<\/em>, que se le av\u00eda destinado, mand\u00f3 poner todo el velamen a fin de lograr con la mayor anticipaci\u00f3n unirse con la flota, como lo consigui\u00f3 en pocas horas de navegaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

El enemigo, que persist\u00eda en el bloqueo de la plaza, qued\u00f3 ocupado en la f\u00e1brica de una l\u00ednea o cord\u00f3n dilatado junto a las monta\u00f1as m\u00e1s vezinas de la ciudad, para contener las correr\u00edas del presidio y impedir el comercio y comunicaci\u00f3n de los de afuera con los de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

3\u00ba<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Prosiguen los de la plaza en los reparos de su fortificaci\u00f3n, y nueva obra de fosso. L\u00ednea de batalla de la flota.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Prosiguen los del presidio en los reparos del su fortificaci\u00f3n y nueva obra del fosso para cuyo mayor adelantamiento se les dava a los soldados un tanto cada d\u00eda a m\u00e1s de sus sueldos, en raz\u00f3n de poder con este subsidio m\u00e1s resistir a tan penoso como continuado trabajo.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

L\u00ednea de batalla de la flota de los aliados, comandada por el almirante Schovel<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vegeu al manuscrit original els folis 145<\/a>, 145v<\/a>, 146<\/a> i 146v<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

4<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Continua la derrota la armada hasta la bah\u00eda de Altea. Exp\u00eddense cartas circulares por los reynos de Arag\u00f3n y Valencia, logr\u00e1ndose de tr\u00e1nsito la sorpresa de Denia.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Calm\u00f3 el viento y solo pudo lograr la flota el 7 la altura frente a la ciudad de M\u00e1laga, pero bordeando para adelantar alg\u00fan camino consigui\u00f3 con el poco que sopl\u00f3 antes del anochezer llegar al cabo de Gata, y al 16 al cabo de Palos, de cuyo parage despach\u00f3 el pr\u00edncipe Jorge Landgrave de Hassia por medio de una fragata pliegos y cartas circulares a sus confidentes de Alicante y otras partes del Reyno de Valencia, que previni\u00e9ndoles el arribo de su magestad en aquellos mares con la poderosa armada y las operaciones que quedavan acordadas executarse en Catalu\u00f1a, lo difundiesen por el reyno a efecto de que aclamando el real nombre de su magestad, aquellos fieles vassallos alarmasen contra el intruso govierno, que tanto oprim\u00eda su libertad.<\/p>\n\n\n\n

Favorezi\u00e9ndonos el viento medianamente el 10 consigui\u00f3 la flota entrar pr\u00f3speramente en la bah\u00eda de Altea, en que quitando el velamen y poni\u00e9ndose sobre el fierro se desembarcaron algunas tropas para guardar las espaldas a los marineros durante el tiempo de hazer agua en aquel r\u00edo para el abasto de la armada, que se logr\u00f3 sin la menor oposici\u00f3n. Retorn\u00f3 del corso la fragata del pr\u00edncipe con las dos presas que hizo de alg\u00fan valor, y prosigui\u00f3 la derrota de nuestra flota.<\/p>\n\n\n\n

El pr\u00edncipe Jorge comenz\u00f3 a exerzitar los cargos de vicario general de la Corona de Arag\u00f3n en los mares de su dependencia, que fu\u00e9 en la bah\u00eda de Altea, enviando pliegos y cartas circulares en el real nombre de su magestad a sus correspondientes y afectos a la august\u00edssima Casa de Austria en los reynos de Arag\u00f3n y Valencia, escriviendo a comunes y particulares, como y tambi\u00e9n a la nobleza, que le conservava la amistad del tiempo que resid\u00eda en Espa\u00f1a en guerra viva, encarg\u00e1ndoles el que coadjuvasen por su parte al logro de la empresa que su magestad hav\u00eda resuelto en Catalu\u00f1a, pues de su feliz \u00e9xito se segu\u00eda su quietud y perpetua libertad.<\/p>\n\n\n\n

Con ocasi\u00f3n de las favorables intelligencias que ten\u00eda el pr\u00edncipe de los \u00e1nimos de la ciudad y plaza de Denia en el Reyno de Valencia azia los interesses de la august\u00edssima Casa de Austria con el real acuerdo de su magestad, despach\u00f3 sin perder tiempo al general Basset y Ramos y a don Francisco de \u00c1vila a aquella, embarcados en un destacamento que se hizo de algunos nav\u00edos de la flota para tantearlos y ver si quer\u00edan declararse, y fue el golpe tan acertado y en saz\u00f3n, que al arribo de estas naves se consigui\u00f3 la posessi\u00f3n de aquella plaza sin expendio alguno ni p\u00e9rdida de gente, que en otra forma av\u00eda de costar mucha sangre, y ass\u00ed logramos en poco tiempo una plaza de las m\u00e1s consequentes en el Reyno de Valencia, no aviendo coadjuvado poco la disposici\u00f3n y conducta de aquel general y la circunstancia de ser natural del pa\u00eds, y bien quisto en todo aquel reyno, a cuya fidelidad encarg\u00f3 despu\u00e9s el rey nuestro se\u00f1or el govierno y comando de ella.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

< Cap\u00edtol 33<\/a> \/ Cap\u00edtol 34 ><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cap\u00edtulo 33 [bis] Hazen vela las fragatas Leopart y Faulcon para el poniente siguiendo las otras olandesas. Aplicaci\u00f3n del presidio al reparo de las ruinas del passado sitio, poniendo mano en la f\u00e1brica de un profund\u00edssimo fosso. Entra el nav\u00edo Namur acompa\u00f1ado de otros. Desamboca el estrecho nuestra flota embarcado el rey nuestro se\u00f1or en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":400,"menu_order":35,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/529"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=529"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1075,"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/529\/revisions\/1075"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}