{"id":2011,"date":"2025-03-04T22:04:28","date_gmt":"2025-03-04T21:04:28","guid":{"rendered":"http:\/\/gibaltar.cat\/?p=2011"},"modified":"2025-03-05T11:51:43","modified_gmt":"2025-03-05T10:51:43","slug":"gracies-per-tant-professor-sawchuk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/2025\/03\/04\/gracies-per-tant-professor-sawchuk\/","title":{"rendered":"Gr\u00e0cies per tant, professor Sawchuk"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><a href=\"https:\/\/gibaltar-cat.translate.goog\/index.php\/2025\/03\/04\/gracies-per-tant-professor-sawchuk\/?_x_tr_sl=ca&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=ca&amp;_x_tr_pto=wapp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">In English<\/a> (translated by Google) \/ <a href=\"https:\/\/gibaltar-cat.translate.goog\/index.php\/2025\/03\/04\/gracies-per-tant-professor-sawchuk\/?_x_tr_sl=ca&amp;_x_tr_tl=es&amp;_x_tr_hl=ca&amp;_x_tr_pto=wapp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En castellano<\/a> (traducido por Google)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:43px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">En els m\u00e9s de vint anys de passi\u00f3 obsessiva per la hist\u00f2ria, la cultura, el medi i sobretot la gent de Gibraltar, el que vaig fer el 17 de setembre de 2008 va ser for\u00e7a inusual: volar ben d\u2019hora al mat\u00ed de Barcelona a M\u00e0laga, agafar l\u2019autob\u00fas fins a La L\u00ednea de la Concepci\u00f3n i entrar a Gibraltar a peu per tornar-ne a sortir a mig vespre i desfer el cam\u00ed, pas a pas, fins a arribar a casa abans de mitjanit. El motiu de la gimcana d\u2019aquell dimecres esbojarrat de fa quasi disset anys b\u00e9 que s\u2019ho mereixia: assistir a una de les tres jornades de la <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.gibmuseum.gi\/our-work\/calpe-conference\" target=\"_blank\">Calpe Conference<\/a> organitzades pel Museu Nacional de Gibraltar, dedicada el 2008 a l\u2019evoluci\u00f3 d\u2019identitats petites com la gibraltarenca. En realitat, el meu gran objectiu era poder assistir a la pon\u00e8ncia de les tres de la tarda, impartida pel professor <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.utsc.utoronto.ca\/people\/sawchuk\/\" target=\"_blank\">Lawrence Sawchuk<\/a> de la Universitat de Toronto, al Canad\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:58px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"749\" src=\"https:\/\/gibaltar.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SAWCHUK.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2013\" srcset=\"https:\/\/gibaltar.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SAWCHUK.png 1000w, https:\/\/gibaltar.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SAWCHUK-300x225.png 300w, https:\/\/gibaltar.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SAWCHUK-768x575.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption>El professor Sawchuk, a la Calpe Conference de 2008.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Segurament, uns quants anys abans de comen\u00e7ar-me a interessar per la immensa riquesa d\u2019un territori tan min\u00fascul com Gibraltar no m\u2019hauria imaginat que faria un dia aquell gran esfor\u00e7 per anar a escoltar un especialista en antropologia biol\u00f2gica, demografia gen\u00e8tica i antropologia m\u00e8dica, autor de llibres com <em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/shop.gibraltarheritagetrust.org.gi\/index.php?route=product\/product&amp;search=sawchuk&amp;product_id=418\" target=\"_blank\">Deadly visitations in dark time<\/a><\/em> (2001) i <em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.jsmcentral.org\/article-info\/Quarantine-Epidemic-Containment-Infected-and-Safe-Spaces-Yellow-Fever-in-Gibraltar-1828\" target=\"_blank\">Diary of an epidemic<\/a><\/em> (2003, coescrit amb Sam Benady). La clau de volta de tot plegat era en els subt\u00edtols: &#8220;<em>A social history of Gibraltar in the time of cholera<\/em>&#8221; i &#8220;<em>Yellow fever in Gibraltar, 1828<\/em>&#8220;, respectivament.<\/p>\n\n\n\n<p>En efecte, rere uns t\u00edtols a primer cop d&#8217;ull massa t\u00e8cnics i espec\u00edfics per a un noi de lletres com jo, aquell professor d\u2019un continent i d\u2019un camp ben allunyats de mi no sols disseccionava cl\u00ednicament i cient\u00edficament les dades m\u00e8diques de les grans passes de febre groga i de c\u00f2lera que es van succeir a Gibraltar el primer ter\u00e7 del segle XIX, sin\u00f3 que tamb\u00e9 detallava did\u00e0cticament i divulgativament el context social d\u2019aquell moment crucial en la hist\u00f2ria del penyal, per mitj\u00e0 d&#8217;una de les primeres an\u00e0lisis aprofundides d\u2019un vessant de Gibraltar molt poc estudiat (i pr\u00e0cticament gens valorat) fins aleshores: la poblaci\u00f3 civil que, des de l\u2019ocupaci\u00f3 austriacista del 1704 i sobretot amb el pas a la sobirania brit\u00e0nica del 1713, va comen\u00e7ar a convergir en aquell rac\u00f3 de m\u00f3n des de molts indrets de la Mediterr\u00e0nia occidental i m\u00e9s enll\u00e0, a la recerca d\u2019una nova llar.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:52px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/gibaltar.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20250304_225011.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2018\" srcset=\"https:\/\/gibaltar.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20250304_225011.jpg 1000w, https:\/\/gibaltar.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20250304_225011-300x225.jpg 300w, https:\/\/gibaltar.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20250304_225011-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption>Alguns dels llibres de Larry Sawchuk que tinc per casa.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:53px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Interessat com jo estava pels menorquins que durant les ocupacions brit\u00e0niques del segle XVIII van fer el mateix cam\u00ed que molts genovesos i jueus sefardites cap a aquell indret magn\u00e8tic del sud de la pen\u00ednsula Ib\u00e8rica, les investigacions hist\u00f2riques i les an\u00e0lisis demogr\u00e0fiques que <a href=\"https:\/\/www.gibraltarliteraryfestival.gi\/speakers\/2019\/dr-larry-sawchuk-186\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sawchuk<\/a> va dur a terme amb un rigor escrupol\u00f3s (amb regals tan extraordinaris per a la comunitat investigadora com el preci\u00f3s <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.utsc.utoronto.ca\/people\/sawchuk\/the-gibraltar-explorer\/\" target=\"_blank\">Gibraltar Explorer<\/a>) em van obrir tant els ulls com les portes per poder acabar escrivint <em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.pamsa.cat\/els-minorkeens-de-gibraltar-9788498839999\/\" target=\"_blank\">Els \u2018minorkeens\u2019 de Gibraltar<\/a><\/em> (2018).<\/p>\n\n\n\n<p>Per\u00f2, m\u00e9s enll\u00e0 de les seves aportacions capitals a la hist\u00f2ria social de Gibraltar, ara veig que un vincle molt m\u00e9s poder\u00f3s m&#8217;acostava \u00edntimament al Larry: compartir un fort amor per Gibraltar, des de latituds i actituds diferents. No s\u2019estava de recordar que, d\u2019en\u00e7\u00e0 del primer viatge que hi va fer a la d\u00e8cada del 1970, poc s\u2019imaginava que aquell penyal tan especial el captivaria fins al punt de convertir-se en el seu motiu de recerca central durant quatre d\u00e8cades ben bones. M\u00e9s reflectit, en aquestes paraules, no m\u2019hi puc sentir. Per aix\u00f2, el 2008, vaig tenir la necessitat imperiosa de veure&#8217;l i viure&#8217;l en directe, encara que fos una hora pescada al vol (literal). I per aix\u00f2, tamb\u00e9, em feia gr\u00e0cia que, malgrat haver-se retirat de la primera fila de la investigaci\u00f3, de tant en tant m\u2019aparegu\u00e9s el seu nom ara com a coautor d\u2019un estudi diferent dels m\u00edtics micos de Gibraltar (<em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.gibmuseum.gi\/news\/monkey-tales-new-book-published-by-the-gibraltar-national-museum-32\" target=\"_blank\">Monkey tales<\/a><\/em>, 2019), ara amb un <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.chronicle.gi\/experts-study-200-year-old-fever-passes-from-gibraltar-drawing-parallels-with-covid-19\/\" target=\"_blank\">exercici brillant<\/a> de mem\u00f2ria hist\u00f2rica, en plena pand\u00e8mia de covid-19, per recuperar els passaports d\u2019immunitat expedits dos segles enrere, durant les terribles passes de febre groga, al seu estimat Gibraltar. I per aix\u00f2 mateix, quan vaig llegir al <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.chronicle.gi\" target=\"_blank\"><em>Gibraltar Chronicle<\/em><\/a> el bonic i sentit homenatge que li dedicava el seu amic <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Clive_Finlayson\" target=\"_blank\">Clive Finlayson<\/a>, una frase em va sortir de ben endins: gr\u00e0cies per tot, professor Sawchuk.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:54px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"801\" src=\"https:\/\/gibaltar.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/larry-sawchuk-768x714-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2017\" srcset=\"https:\/\/gibaltar.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/larry-sawchuk-768x714-1.jpg 1000w, https:\/\/gibaltar.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/larry-sawchuk-768x714-1-300x240.jpg 300w, https:\/\/gibaltar.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/larry-sawchuk-768x714-1-768x615.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption>Lawrence Sawchuk<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Article publicat el 4 de mar\u00e7 de 2025<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unes paraules en la mort de Larry Sawchuk, l&#8217;antrop\u00f2leg canadenc amb cor gibraltarenc<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2012,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[38],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2011"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2011"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2028,"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2011\/revisions\/2028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gibaltar.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}