El traductor i activista pacifista nascut a Valladolid es va destacar a les dècades del 1970 i el 1980 pels salts de la tanca entre La Línea de la Concepción i Gibraltar
La filla de l’escriptor, periodista i corrector osonenc Ramon Serra i Toneu és el principal referent, juntament amb el seu marit, en la divulgació i difusió de la música al Camp de Gibraltar al llarg del segle XX